Travel · Survival phrases
Say 请问,洗手间在哪儿?(Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?). Below are the three words for “toilet”, the signs to look for, and the directions you will hear in reply.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 请问,洗手间在哪儿? | Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr? | Excuse me, where is the restroom? |
| 请问,厕所在哪儿? | Qǐngwèn, cèsuǒ zài nǎr? | Excuse me, where is the toilet? |
| 这里有洗手间吗? | Zhèlǐ yǒu xǐshǒujiān ma? | Is there a restroom here? |
| 我想用一下洗手间。 | Wǒ xiǎng yòng yíxià xǐshǒujiān. | I would like to use the restroom. |
请问 (qǐngwèn) means “may I ask”, a polite way to start a question to a stranger. 在哪儿 (zài nǎr) means “where is”. You will also hear 在哪里 (zài nǎlǐ), which means the same thing.
| Word | Pinyin | Meaning | Feel |
|---|---|---|---|
| 洗手间 | xǐshǒujiān | restroom (literally “hand-washing room”) | Polite, safe in restaurants, hotels and malls |
| 卫生间 | wèishēngjiān | bathroom (literally “hygiene room”) | Polite, very common on signs |
| 厕所 | cèsuǒ | toilet | Direct and common, a bit plain |
All three are understood everywhere. 洗手间 or 卫生间 is a safe choice with strangers and in nicer places. 厕所 is the word you will see on public toilet signs and hear in daily speech.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 男 | nán | Male (men) |
| 女 | nǚ | Female (women) |
| 男厕所 | nán cèsuǒ | Men’s toilet |
| 女厕所 | nǚ cèsuǒ | Women’s toilet |
| 无障碍卫生间 | wúzhàng’ài wèishēngjiān | Accessible restroom |
A memory trick: 男 combines 田 (field) and 力 (strength), a man working in the field, while 女 comes from an old picture of a woman kneeling. The two characters are usually printed on the door in large type, often with a figure icon.
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 在左边。 | Zài zuǒbian. | It is on the left. |
| 在右边。 | Zài yòubian. | It is on the right. |
| 一直走。 | Yìzhí zǒu. | Go straight on. |
| 在前面。 | Zài qiánmian. | It is ahead. |
| 在后面。 | Zài hòumian. | It is behind. |
| 在楼上。 | Zài lóushàng. | It is upstairs. |
| 在二楼。 | Zài èr lóu. | It is on the second floor. |
If you cannot follow, say 请再说一次 (Qǐng zài shuō yí cì, please say it once more) or 我听不懂 (Wǒ tīng bu dǒng, I do not understand) and ask them to point.
TianTian teaches 在, 哪儿, 左边 and 右边 with photos and audio, so you understand directions. Start free.
Say 请问,洗手间在哪儿? (qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr?). You can also say 厕所在哪儿? or 卫生间在哪儿?
They mean the same place. 洗手间 (restroom) is more polite and 厕所 (toilet) is more direct.
Look for 男 (nán) for men and 女 (nǚ) for women, usually in large characters on the door.
Often not. Carry tissues with you, especially outside large hotels, malls and airports.